Training in 2020 required a lot of creativity. Closed pools and other restrictions forced everyone to find new ways to stay in shape. We hope that 2021 will bring relief and that we can all swim and train to our hearts desire. Merry Christmas to everyone and all the best for the new year!

So vieles wurde dieses Jahr abgesagt - Wettkämpfe, Trainingslager, ja sogar Trainings selbst. Hallenbäder wurden geschlossen, die Welt landete im Lockdown. Viele von euch wurden kreativ. Habt ihr gewusst, dass man auch in der Schweiz das ganze Jahr durch draussen schwimmen kann? Ist primär für Hartgesottene, aber trotzdem. Cool! Im wahrsten Sinne des Wortes. No pool, no problem, denken sich auch Phil Mayer von den Global Masters Aquanuts und sein Team sowie Swimsta Man und trotzen der Kälte tagein, tagaus.

A passionate (really very, very) long distance swimmer and gifted photographer shared some of his amazing pictures with us. If you like them, follow him on Instagram (Swimstaman) to see more of his breathtaking photography.  

Die Schwimmcracks des deutschen Magazins SWIM haben die Elite II von DMC ausgiebig getestet. In der neuesten Ausgabe kann man den Produktebericht lesen - und der fällt verdammt gut aus. 
Vor allem in Bezug auf Komfort gibt es ganz viel Lob. Vielen Dank an SWIM, die gute Kritik freut uns mega!

Ein toller Produkte-Review von Simply Swim Better mit Alex und Marry. Danke Mädels! Man beachte den Mann im Hintergrund...

Im Sommer braucht unsere Haut besonders viel Pflege. Die hohen Temperaturen, die UV-Strahlen der Sonne, Meer- und Chlorwasser trocknen sie aus... bis sie spannt, schuppt und juckt. Eine ausreichende Pflege, die Feuchtigkeit spendet, ist ein Muss. Die Produkte von TriSwim pflegen intensiv und versorgen deine Haut mit ausreichend Feuchtigkeit - für einen strahlenden Teint! Gönn deiner Haut einen Frischekick - es ist Zeit für den perfekten Glow!

Diese drei Mädels freuen sich darauf, endlich wieder mit den Flossen von DMC  trainieren zu dürfen. Daumen hoch!